Der Niederrhein ist nicht Belgien, und ein verlassener Hof ist kein Vergleich zum Kasteel van Mesen. Trotzdem gibt es auch hier noch mehr zu entdecken als nur Natur und Landschaft.
Unweit von Rees liegt eine alte Ziegelei. Ein paar Menschen aus der Umgebung, die ich dort antraf, sprachen von der Ziegelei "Muhr". Ich kann das zwar nicht verifizieren - die Firmen-Website listet in Ihrer Geschichte diesen Standort nämlich nicht auf - jedoch möchte ich der Einfachheit halber diesen Namen weiterverwenden (wenngleich auch nur in Anführungszeichen).
Vor der Ziegelei befindet sich hinter Bäumen und Buschwerk versteckt ein altes, repräsentatives Wohnhaus. Selbst von der nahen Straße ist es kaum erkennbar.

Die Zeit hat dem Haus übel mitgespielt: an der Frontseite klafft ein breiter Riß im Mauerwerk, weiter hinten ist bereits ein Teil zusammengestürzt. Trotzdem verströmt es noch immer eine gewisse verträumte Noblesse, die mich vermuten läßt, dass hier einst der Besitzer der Ziegelei gewohnt haben mag. Später zogen sozial weniger privilegierte Menschen ein und nun wird das Umfeld des Hauses als wilde Müllkippe benutzt.
Drinnen - im Gebäude - findet sich vom alten Kinderwagen, über Auto-Batterien bis zu kaputtem Spielzeug diverses Gerümpel. Die schönen alten Fliesen gehen darunter ebenso unter wie das Klavier im Schutt des eingestürzten Hinterhauses.

Die Bilder der angrenzenden Ziegelei sind in der Nachbargalerie "Spuren der Industrie" zu sehen.

The lower Rhine area isn't Belgium, and a derelict farm can't be compared to the Kasteel van Mesen. Nevertheless, there is still more to discover than just nature and landscape. Not far away from Rees exists an old brickyard. A few people from the area which I met there, spoke about it as the brickyard "Muhr". I can't verify this - the company's website doesn't list this location in her history - but I would like to use te name for the sake of simplicity (though only in quotation marks).
In front of the brickyard and located hidden behind trees and bushes you can find an old representative house. Even from the nearby road it is hardly recognizable.

Time played an evil game with the House: the front shows a wide crack in the brick wall, further at the back a part is already collapsed. Nevertheless it still emits a dreamy nobility, which lets me suppose, that once the owner of the brickyard may have lived here. Later socially less privileged people lived here and now the environment of the house is an illegal dump. Inside - in the building - can be found various junk ranging from an old pram, car batteries to broken toys. The beautiful old tiles are hidden below this stuff as well the piano under the rubble of the crashed part at the back.

The images of the adjacent brickyard can be found in the gallery "Spuren der Industrie" (Relicts of industry).