![]() |
|||||||
| Die Forts um Lüttich | |||||||
| Eiskalt
bläst der Wind an einem Januarmorgen über die Anhöhen
Belgiens. Der Himmel ist grau und wolkenverhangen und die Hände
finden immer wieder den Weg in die Jackentaschen, um nicht durch
die Kälte steif zu werden. Wir sind unterwegs, um uns Relikte
des Krieges anzusehen. Überbleibsel eines Wahnsinns, der hier
vor Jahrzehnten durch Europa tobte. Ich dachte eigentlich, hier
dem Grauen näher kommen zu können, von dem ich immer wieder
gelesen habe. Doch selbst beim begehen der alten Bunkeranlagen bleiben
mir die Geschehnisse von damals merkwürdig fremd und distanziert.
Ich hatte eigentlich mit etwas anderem gerechnet. Woran liegt das
nur? |
Rings
um Lüttich existieren noch zahlreiche alte Befestigungsanlagen.
Lüttich war lange Zeit Festungsstadt mit zwei Festungen auf
den gegenüberliegenden Maasufern. Eine davon - La Chartreuse - ist heute noch in Teilen erhalten, muß aber
einer Neubebauung weichen. Daneben gibt es einen inneren Festungsring
aus der Zeit des ausgehenden 19. Jahrhunderts und einen äußeren
- etwa 20 km von Lüttich entfernt, der nach den Erfahrungen
des 1. Weltkrieges angelegt wurde. Weiterführende Links:
|
||||||
![]() |
|||||||
| The fortresses around Liege / Luik | |||||||
|
An ice-cold wind blows over the hills of Belgium at a morning in January. The sky is grey and overcast - and my hands repeatedly found their way into the pockets, in order not to become too stiff by the cold. We are on the way to look for relics of the war. Vestiges of the insanity which raged here decades ago through Europe. I thought to come closer to the horror of whom I read. But even during exploring the old bunker facilities the happenings of wartime stay strange and distant to me. I had expected something else. Why is this just like that? |
Around Liege exist still a large number of old fortifications. Liege has been a fortified city for a long time with two fortresses on the opposite shores of the Maas. One of them - La Chartreuse - still exists in parts, but will be replaced by new constructions for accomodation. In addition there is an inner fortified ring from the era of the late 19th Century and an outer one - about 20 miles away from Liege, creted after the experiences of the 1st World War. Related links (in german):
|
||||||
